ˆÉ”äˆä‰w                        ‚à‚Ç‚é